12. Chaque comité élit, par scrutin secret, un coordonnateur qui fera partie du conseil d’administration du Syndicat.
À l’exception du coordonnateur visé au premier alinéa, un administrateur du Syndicat ne peut siéger sur un comité de mise en marché.